Förlängning av partnerskapsavtalet med Nelson Mandela Bay, Sydafrika, perioden 2021-2025

Enligt stadsledningskontorets förslag:

1. Göteborgs Stad förlänger partnerskapet med Nelson Mandela Bay Municipality och därmed projektsamarbete år 2021-2025, med inriktning i enlighet med stadsledningskontorets tjänsteutlåtande.

2. Kommunstyrelsens ordförande får i uppdrag att underteckna partnerskapsavtalet i enlighet med bilaga 4 till stadsledningskontorets tjänsteutlåtande.

3. Avrapportering av stadens relation till Nelson Mandela Bay Municipality i samband med att projekttiden 2017-2020 för projektsamarbetet löper ut, i enlighet med bilaga 3 till stadsledningskontorets tjänsteutlåtande, antecknas.

Ärendet :

Stadsledningskontorets tjänsteutlåten den 27 september 2020. Yrkande från SD den 20 november 2020. Yrkande från D den 25 november 2020. Tilläggsyrkande från V och MP den 20 november 2020.

Läs mer:

• Accessible cities – Göteborgs Stad (goteborg.se)
• URBAN LECTURE: Bringing the City of Gothenburg and Nelson … (www.mistraurbanfutures.org)
• Tjugo år av partnerskap – Göteborg & Nelson Mandela Bay | ICLD (icld.se)
• Göteborgsdelegation besöker Nelson Mandela Bay » Vårt Göteborg (vartgoteborg.se)
• Co-operation in air quality management and permetting between … (icld.se)

Full källtext :

§ 985 0396/20
Förlängning av partnerskapsavtalet med Nelson Mandela
Bay, Sydafrika, perioden 2021-2025

Beslut
Enligt stadsledningskontorets förslag:

1. Göteborgs Stad förlänger partnerskapet med Nelson Mandela Bay Municipality och
därmed projektsamarbete år 2021-2025, med inriktning i enlighet med
stadsledningskontorets tjänsteutlåtande.

2. Kommunstyrelsens ordförande får i uppdrag att underteckna partnerskapsavtalet i
enlighet med bilaga 4 till stadsledningskontorets tjänsteutlåtande.

3. Avrapportering av stadens relation till Nelson Mandela Bay Municipality i samband
med att projekttiden 2017-2020 för projektsamarbetet löper ut, i enlighet med
bilaga 3 till stadsledningskontorets tjänsteutlåtande, antecknas.

Handlingar
Stadsledningskontorets tjänsteutlåten den 27 september 2020.
Yrkande från SD den 20 november 2020.
Yrkande från D den 25 november 2020.
Tilläggsyrkande från V och MP den 20 november 2020.

Yrkanden
Daniel Bernmar (V) och Karin Pleijel (MP) yrkar bifall till stadsledningskontorets förslag
och tilläggsyrkande från V och MP den 20 november 2020. Vidare yrkar Karin Pleijel (MP)
avslag på yrkande från D den 25 november 2020 och yrkande från SD
den 20 november 2020.

Jörgen Fogelklou (SD) yrkar bifall till yrkande från SD den 20 november 2020 och avslag på
yrkande från V och MP den 20 november 2020.

Jonas Attenius (S) och ordföranden Axel Josefson (M) yrkar bifall till stadsledningskontorets
förslag och avslag på yrkande från D den 25 november 2020, yrkande från SD
den 20 november 2020 och tilläggsyrkande från V och MP den 20 november 2020.

Martin Wannholt (D) yrkar bifall till yrkande från D den 25 november 2020 och avslag på
stadsledningskontorets förslag och tilläggsyrkande från V och MP den 20 november 2020.

§ 985 forts
Propositionsordning
Ordföranden ställer propositioner på yrkandena med undantag av tilläggsyrkandet från
V och MP och finner att Jonas Attenius m.fl. yrkande om bifall till stadsledningskontorets
förslag bifallits.

Ordföranden ställer härefter propositioner på bifall respektive avslag på tilläggsyrkandet
från V och MP och finner att det avslagits.

Reservationer
Martin Wannholt (D) och Jessica Blixt (D) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget
yrkande.

Jörgen Fogelklou (SD) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande.

Protokollsutdrag skickas till
Nelson Mandela Bay Municipality genom stadsledningskontoret
Kommunstyrelsens ordförande

Kommunstyrelsen